Especial Para os Pequenos (Dia das Crianças) – Children’s Day

Olá

No próximo domingo (12/10) comemoramos, aqui no Brasil, o Dia das Crianças e como já disse por aqui gosto muito de datas comemorativas. Quando era criança além do presente, minha mãe sempre fazia um lanche especial pra mim. Nada muito elaborado, mas convenhamos que um cardápio que tenha bolo de chocolate e pão de queijo, por si só já vale uma pequena festa. Acho legal fazer algo especial para os pequenos.

Não precisa ser muito chique ou mesmo caro, apenas precisa ser feito com carinho e muito amor. Garanto que sorrisos, abraços e beijos serão distribuídos em abundância. Quer melhor pagamento que esse?

In the next sunday (october, 12) we celebrate, here in Brazil, the Children’s Day. And as I said sometimes, I really love holidays. When I was a child my mother always made a special things for me in this day, usualy a yummy snack. Nothing too elaborate, but chocolate cake and cheese bread (pão de queijo) make a party for real. Funny and delicious!!! I think it’s nice do something special for the kids.

Nothing too fancy ou expensive, but it must be done with care and love. I guarantee smiles, hugs and kisses a lots. The best payment of all! Is priceless.

1. Babble - 2.

1. Babble – 2. Free the Mom – 3. Catch my Party – 4. Etsy – 5. Pinterest

Ideias super simples e fáceis de se fazer.

   Simple party ideas.

1. Que tal transformar sua sala em um drive-in? Basta encapar ou passar fitas coloridas em caixas de papelão e usar pratos de plástico como pneus, que voilà temos carrinhos. Complete com um bom filme, muita pipoca, refrigerantes e sucos. Até você vai querer brincar nesse cinema 😉

How about turning your living roon into a drive-in? Just pass colored ribbons in cardboard boxes and use plastic dishes as tires. Complete with a good movie, popcorn and soda. I also want to play in this drive-in. Can I, please?

2. As crianças da família  vão se deliciar com esse sanduíche de metro em forma de cobra. Divertido,  gostoso e saudável.

The kids will delight this subway sandwich in snake form. Fun, tasty and healthy.

3.  Que tal uma festa do sorvete. Com sorvete caseiro fica ainda melhor . Receita do Sorvete de Iogurte.

Ice cream party with amazing toppings. With homemade ice cream is even better. Frozen recipe.

4. Mais uma ideia incrível para fazer uma tarde de cinema em casa: uma caixa cheia de gostosuras.

Movie snack box. I really love this ♥!

5. Mini sanduíches servidos em caixas de ovos.

Club Sandwich, yummy!

1. Reedbook Mag - 2.

1. Reedbook Mag – 2. Pinterest – 3. The heeled hostess – 4. Tres Studio Blog – 5. Swanky pear

1, e 4. Gosto muito dessa ideia de usar folhas de papel de embalagem como toalha de mesa. Fica bonito, diferente e  barato.

I love this idea: a craft sheet as a tablecloth. Its a beautiful, different and inexpensive.

2. Legal usar os brinquedos na decoração da mesa. Os caminhões ficaram ótimos como petisqueiras.

So cool, use toys on the table decoration.

3. A lousa sempre me encanta e impressiona pela sua versatilidade.

Chalkboard always delight and entertains.

5. Guloseimas e mais guloseimas! 😉

Sweets and snacks!

1, 2 e 3 - Kalandarson - 4.

1, 2 e 3 – Kalandarson – 4 e 5.  Pinterest – 6. Pillsbury

Deixe as crianças mais felizes servindo um lanche ou um café da manhã diferente e lúdico. Panquecas, frutas e ovos ganham novas formas. Afinal é o dia deles e mesmo a comida pode ser mais alegre, leve e divertida.

Kids will be happier with snacks or breakfast served in a different and fun way. Pancakes, fruits and eggs take new shapes. After all it’s their day and even food can be more cheerfull, light and funny.

Espero que tenham gostado e que aproveitem algumas dessas ideias. O Dia das Crianças não deve se reduzir a presentes, mas sim ser um dia para ficar mais juntinho e encher de amor e carinho os pequenos.

I hope you enjoyed and do some of these ideas. The Children’s Day should not be reduced a gifts, but a day to be together and become filled the childrens with love and cherish.

Bjos da Jane

XOXO

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Make My Day Creative

Exploring things crafty, crochet, and beyond

Torrada Torrada

para não torrar mais.

Cookin' the life

Repostería, cocina, comida y amor.

ice cream magazine

................... for lovers of ice cream. Your free on line magazine for sweet frozen treats. Recipes, inspiration, artisanal ideas for your delectation.

foodaroundblog

recipes and reviews by an italian taster in the u.k.

Japanese cookbook - Japanese recipes from Mari's Tokyo Kitchen

Japanese recipes from Cooking with Mari, a Japanese cooking class in Tokyo for foreigners

Luca Chef Italiano

"La cucina è amore e buon cibo . Sta al cuoco farlo divenire ottimo."

Sabor de Baunilha & Cia

Culinária, lifestyle, decoração e mais...

%d bloggers like this: